Woher die Stellenanzeigen kommen

Diese Seite beschreibt, welche Quellen wir nutzen, unter welchen Bedingungen, und was unser System mit den Daten macht. Sie ist eine Sachbeschreibung, kein Rechtstext.

Die Quellen

Was wir mit den Daten machen

Eine Anzeige wird nicht unverändert weitergereicht. Das System verändert sie an diesen Stellen:

• Kontaktangaben aus dem dafür vorgesehenen Feld der Quelle übernehmen wir nicht. Im Beschreibungstext maskieren wir Mail- und Telefonangaben.
• Den Anzeigentext selbst kürzen wir nicht. Er steht so da, wie die Quelle ihn liefert.
• Gehaltsangaben lesen wir aus und rechnen sie in eine Währung um, damit man vergleichen kann. Der Originaltext bleibt zusätzlich erhalten.
• Ortsangaben vereinheitlichen wir, damit „München", „Muenchen" und „MÜNCHEN" als derselbe Ort gefunden werden.
• Wir ordnen jeder Anzeige ein Land zu, soweit sich das aus den Angaben ergibt. Wo nicht, bleibt das Feld leer statt geraten.
• Dieselbe Stelle auf mehreren Portalen fassen wir zu einem Eintrag zusammen und zeigen die anderen Fundorte dazu.
• Für angemeldete Nutzer berechnen wir einen persönlichen Passungswert. Er gehört zum Konto, nicht zur Anzeige.
• Wir ordnen jede Anzeige einem Berufsfeld zu, anhand von Mustern im Stellentitel.
• Fachliche Schlüssel der Quelle (etwa der französische ROME-Code) führen wir mit, zeigen sie aber nicht an.
• Läuft eine Anzeige bei der Quelle aus, archivieren wir sie und leeren den Beschreibungstext. Gelöscht wird nichts.

Was wir nicht verändern

• Wir schreiben keine Anzeige um und fassen sie nicht zusammen.
• Wir übersetzen den Anzeigentext nicht.
• Die Bewerbung führt immer auf die Anzeige bei der Quelle. Wir treten nicht dazwischen.

Stand der Angaben: 2026-09-17